Polityka prywatności
1. Ochrona danych w skrócie
Ogólne informacje
Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, na podstawie których można Państwa osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdą Państwo w naszej polityce prywatności zamieszczonej poniżej.
Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej
Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?
Przetwarzaniem danych na tej stronie internetowej zajmuje się operator strony. Jego dane kontaktowe można znaleźć w stopce redakcyjnej tej strony.
W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?
Państwa dane są gromadzone przede wszystkim w wyniku ich przekazania nam przez Państwa. Mogą to być np. dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym.
Inne dane są gromadzone automatycznie przez nasze systemy informatyczne podczas odwiedzania strony internetowej. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wyświetlenia strony). Gromadzenie tych danych odbywa się automatycznie w momencie wejścia na naszą stronę internetową.
W jakim celu wykorzystujemy Państwa dane?
Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej. Pozostałe dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników.
Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?
W każdej chwili przysługuje Państwu prawo do bezpłatnego uzyskania informacji na temat źródła pochodzenia, odbiorców oraz celu przetwarzania Państwa przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo zażądać sprostowania, zablokowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, a także w przypadku innych pytań dotyczących ochrony danych, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Ponadto przysługuje Państwu prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
Ponadto w określonych okolicznościach przysługuje Państwu prawo do żądania ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w polityce prywatności w sekcji „Prawo do ograniczenia przetwarzania”.
2. Ogólne uwagi i informacje obowiązkowe
Ochrona danych osobowych
Właściciele niniejszej strony bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Państwa dane osobowe traktujemy jako poufne i przetwarzamy je zgodnie z przepisami prawa dotyczącymi ochrony danych oraz niniejszą polityką prywatności.
Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, na podstawie których można Państwa osobiście zidentyfikować. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to odbywa się.
Zwracamy uwagę, że przekazywanie danych w Internecie (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
Informacja o podmiocie odpowiedzialnym
Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:
AAMPACT e.V.
Martin-Behaim-Str. 2
63263 Neu-Isenburg
Telefon: +49 (0) 6102 3753 999
E-mail: info@aampact.com
Administratorem danych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).
Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych
Wiele operacji związanych z przetwarzaniem danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Udzieloną już zgodę mogą Państwo w każdej chwili wycofać. W tym celu wystarczy przesłać do nas nieformalne powiadomienie pocztą elektroniczną. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)
Jeżeli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e) lub f) RODO, mają Państwo w każdej chwili prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych z przyczyn wynikających z Państwa szczególnej sytuacji; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Odpowiednią podstawę prawną, na której opiera się przetwarzanie, można znaleźć w niniejszej polityce prywatności. W przypadku wniesienia sprzeciwu nie będziemy już przetwarzać Państwa danych osobowych, których dotyczy sprzeciw, chyba że wykażemy istnienie ważnych i uzasadnionych powodów przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i wolnościami, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO).
Jeżeli Państwa dane osobowe są przetwarzane w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego, mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych w celu prowadzenia takiego marketingu; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. W przypadku wniesienia sprzeciwu Państwa dane osobowe nie będą już wykorzystywane do celów reklamy bezpośredniej (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO).
Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego
W przypadku naruszenia przepisów RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim, w którym mają miejsce zwykłego pobytu, w którym pracują lub w którym miało miejsce domniemane naruszenie. Prawo do wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych środków odwoławczych na drodze administracyjnej lub sądowej.
Prawo do przenoszenia danych
Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy w sposób zautomatyzowany na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, w powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, dla siebie lub dla osoby trzeciej. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.
Szyfrowanie SSL lub TLS
Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania wysyłane do nas jako operatorów strony, niniejsza strona wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. O szyfrowanym połączeniu świadczy zmiana adresu w pasku adresu przeglądarki z „http://” na „https://” oraz ikona kłódki w pasku adresu przeglądarki.
Gdy szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które nam przekazują Państwo, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.
Dostęp do danych, blokada, usunięcie i sprostowanie
W ramach obowiązujących przepisów prawnych mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnego uzyskania informacji na temat swoich przechowywanych danych osobowych, ich pochodzenia i odbiorców oraz celu przetwarzania danych, a także, w stosownych przypadkach, prawo do sprostowania, zablokowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, a także w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej.
Prawo do ograniczenia przetwarzania
Mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:
- Jeśli kwestionują Państwo prawidłowość swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu, aby to sprawdzić. Na czas trwania tej weryfikacji mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
- Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych odbywało się / odbywa się niezgodnie z prawem, mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
- Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, a Państwo potrzebują ich do dochodzenia, obrony lub wykonywania roszczeń prawnych, mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych zamiast ich usunięcia.
- Jeśli złożyli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, konieczne jest dokonanie wyważenia Państwa interesów i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.
W przypadku ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, bądź z uwagi na ważny interes publiczny Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
3. Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej
Pliki cookie
Nasza strona internetowa wykorzystuje częściowo tzw. pliki cookie. Pliki cookie nie powodują żadnych szkód na Państwa komputerze i nie zawierają wirusów. Pliki cookie służą do tego, aby nasza oferta była bardziej przyjazna dla użytkownika, skuteczniejsza i bezpieczniejsza. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są umieszczane na Państwa komputerze i zapisywane przez Państwa przeglądarkę.
Większość plików cookie, z których korzystamy, to tzw. „pliki cookie sesji”. Są one automatycznie usuwane po zakończeniu Państwa wizyty. Pozostałe pliki cookie pozostają zapisane na Państwa urządzeniu do momentu ich usunięcia. Pliki te umożliwiają nam rozpoznanie Państwa przeglądarki podczas kolejnej wizyty.
Można skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała o umieszczaniu plików cookie i zezwalała na ich użycie tylko w poszczególnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w określonych sytuacjach lub ogólnie, a także aktywowała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej strony internetowej.
Pliki cookie niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej lub do udostępnienia określonych funkcji, o które prosi użytkownik (np. funkcja koszyka), są zapisywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w zapisywaniu plików cookie w celu zapewnienia bezbłędnego pod względem technicznym i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. W przypadku zapisywania innych plików cookie (np. plików służących do analizy zachowań użytkowników podczas przeglądania stron), są one omówione oddzielnie w niniejszej polityce prywatności.
Pliki dziennika serwera
Dostawca usług internetowych automatycznie gromadzi i zapisuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które przeglądarka użytkownika automatycznie nam przekazuje. Są to:
- Typ i wersja przeglądarki
- używany system operacyjny
- adres URL strony odsyłającej
- nazwa hosta komputera, z którego nastąpiło połączenie
- czas wysłania żądania do serwera
- adres IP
Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.
Gromadzenie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w zapewnieniu bezbłędnego działania technicznego oraz optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu konieczne jest gromadzenie plików dziennika serwera.
4. Narzędzia analityczne i reklama
etracker
Nasza strona internetowa korzysta z usługi analitycznej etracker. Dostawcą tej usługi jest firma etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Niemcy. Na podstawie tych danych można tworzyć profile użytkowania pod pseudonimem. W tym celu mogą być wykorzystywane pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są zapisywane lokalnie w pamięci podręcznej przeglądarki internetowej użytkownika. Pliki cookie umożliwiają rozpoznanie przeglądarki użytkownika. Dane zebrane za pomocą technologii etracker nie są wykorzystywane do osobistej identyfikacji osób odwiedzających naszą stronę internetową bez oddzielnej zgody osoby, której dane dotyczą, ani nie są łączone z danymi osobowymi dotyczącymi osoby, której dotyczy pseudonim.
Pliki cookie etracker pozostają na Państwa urządzeniu końcowym do momentu ich usunięcia.
Przechowywanie plików cookie etracker oraz korzystanie z tego narzędzia analitycznego odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w anonimowej analizie zachowań użytkowników w celu optymalizacji zarówno swojej oferty internetowej, jak i reklam.
W każdej chwili mogą Państwo wyrazić sprzeciw wobec gromadzenia i przechowywania danych ze skutkiem na przyszłość. Aby wyrazić sprzeciw wobec gromadzenia i przechowywania danych dotyczących Państwa odwiedzin w przyszłości, proszę kliknąć poniższy przycisk. Spowoduje to umieszczenie przez etracker pliku cookie opt-out o nazwie „_et_oi_v2”. Spowoduje to, że w przyszłości żadne dane odwiedzających z Państwa przeglądarki dotyczące tej domeny nie będą gromadzone ani przechowywane przez etracker. Prosimy nie usuwać tego pliku cookie, dopóki chcą Państwo utrzymać swój sprzeciw. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności etracker: www.etracker.com/de/datenschutz.html.
Zawarcie umowy o przetwarzaniu danych na zlecenie
Zawarliśmy z firmą etracker umowę o przetwarzaniu danych na zlecenie i w pełni przestrzegamy rygorystycznych wytycznych niemieckich organów ochrony danych w zakresie korzystania z etracker.
5. Wtyczki i narzędzia
YouTube
Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu YouTube, prowadzonego przez firmę Google. Operatorem serwisu jest firma YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Gdy odwiedzają Państwo jedną z naszych stron wyposażonych we wtyczkę YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. W tym momencie serwer YouTube otrzymuje informację o tym, które z naszych stron Państwo odwiedzili.
Ponadto YouTube może zapisywać różne pliki cookie na Państwa urządzeniu końcowym. Za pomocą tych plików cookie YouTube może uzyskiwać informacje o osobach odwiedzających naszą stronę internetową. Informacje te są wykorzystywane m.in. do gromadzenia statystyk dotyczących filmów, poprawy wygody użytkowania oraz zapobiegania próbom oszustw. Pliki cookie pozostają na Państwa urządzeniu do momentu ich usunięcia.
Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie YouTube, umożliwiają Państwo serwisowi YouTube bezpośrednie powiązanie Państwa zachowań podczas przeglądania stron z Państwa osobistym profilem. Można temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.
Korzystanie z serwisu YouTube ma na celu atrakcyjną prezentację naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności serwisu YouTube pod adresem: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Vimeo
Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu wideo Vimeo. Operatorem serwisu jest firma Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nowy Jork, Nowy Jork 10011, USA.
Gdy odwiedzają Państwo jedną z naszych stron wyposażonych we wtyczkę Vimeo, nawiązywane jest połączenie z serwerami Vimeo. W tym momencie serwer Vimeo otrzymuje informację o tym, które z naszych stron Państwo odwiedzili. Ponadto Vimeo uzyskuje Państwa adres IP. Dotyczy to również sytuacji, gdy nie są Państwo zalogowani w serwisie Vimeo lub nie posiadają Państwo konta w serwisie Vimeo. Informacje gromadzone przez Vimeo są przekazywane na serwer Vimeo w Stanach Zjednoczonych.
Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie Vimeo, umożliwiają Państwo serwisowi Vimeo bezpośrednie powiązanie Państwa zachowań podczas przeglądania stron z Państwa osobistym profilem. Można temu zapobiec, wylogowując się ze swojego konta Vimeo.
Korzystanie z serwisu Vimeo ma na celu atrakcyjną prezentację naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności serwisu Vimeo pod adresem: vimeo.com/legal/privacy/policy.
Google Web Fonts
W celu zapewnienia spójnego wyświetlania czcionek niniejsza strona korzysta z tzw. czcionek internetowych udostępnianych przez Google. Podczas wyświetlania strony przeglądarka użytkownika pobiera niezbędne czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.
W tym celu używana przez Państwa przeglądarka musi nawiązać połączenie z serwerami Google. W ten sposób Google uzyskuje informację, że nasza strona internetowa została wywołana z Państwa adresu IP. Korzystanie z czcionek internetowych Google ma na celu zapewnienie spójnego i atrakcyjnego wyglądu naszych treści online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Jeśli Państwa przeglądarka nie obsługuje czcionek internetowych, zostanie użyta czcionka domyślna z Państwa komputera.
Więcej informacji na temat Google Web Fonts można znaleźć na stronie developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: www.google.com/policies/privacy/.
Google Maps
Ta strona korzysta z serwisu mapowego Google Maps za pośrednictwem interfejsu API. Dostawcą serwisu jest firma Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Aby móc korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie adresu IP użytkownika. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer firmy Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane. Operator tej strony nie ma wpływu na to przekazywanie danych.
Korzystanie z Google Maps ma na celu atrakcyjną prezentację naszej oferty online oraz ułatwienie znalezienia miejsc wskazanych przez nas na stronie internetowej. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Google: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.